В новой версии дубляжа были добавлены пропущенные диалоги, улучшены субтитры, исправлены обрывания фраз у второстепенных персонажей, устранены логические несостыковки и переработаны кат-сцены с персонажем Лодгок. Полный список изменений доступен в специальном материале, опубликованном командой разработчиков.
Представители GamesVoice заявили, что продолжат внимательно изучать отзывы игроков и работать над дальнейшим улучшением русской версии Hogwarts Legacy. Они выразили благодарность геймерам за поддержку и заверили, что будут выпускать русский дубляж для всего возможного контента, который появится в игре в будущем. Апдейт стал приятной новостью для всех поклонников игры, желающих погрузиться в волшебный мир Hogwarts Legacy с качественной озвучкой на русском языке.